Explanation of the Book of Tawhid-10a
Machine translationRead the Arabic original
The Reciter: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise is to Allah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah. Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said:
Mu'adh ibn Fudhala narrated to me, saying: Hisham narrated to us from Qatadah from Anas:Sahih al-Bukhari 7410
The Shaykh : Yes, we will first discuss this portion of the hadith. In this wording, it says: "Allah will gather the believers." However, the gathering on the Day of Resurrection is for the believers and others, and the hardship will be upon the believers and others. In this hadith, it says: "They will come to Adam and say: 'O Adam, do you not see the people?'" This means: Do you not see the people in the state they are in, of sorrow and distress that is unbearable? The second object is omitted, but the context indicates it. The meaning is: Do you not see that the people have been afflicted with the worry, sorrow, and distress that has befallen them? This is the point of the hadith that matches the chapter heading exactly: meaning, He commanded them to prostrate to you, so they prostrated. Here a question arises: How was it permissible for the angels to prostrate to other than Allah, and was their prostration an act of worship? The answer is that it was permissible for them to prostrate to other than Allah because Allah commanded them to do so, and their prostration to Adam was an act of worship. This is why Iblis's refusal to prostrate to Adam was disbelief; he was arrogant and became one of the disbelievers. Just as killing the soul is among the major sins, especially the killing of relatives. And killing a relative was a great merit for Ibrahim the Intimate Friend, when Allah commanded him to kill his son. He and the child submitted. When he brought him for the slaughter and laid him face down, he laid him down firmly so that mercy would not overcome him, and he placed his forehead toward the ground so that he would not be unable to carry out what Allah commanded him to do by seeing his son's face and the knife in front of him, or so that the child would not experience what happens when he sees the knife above his face. But relief came from Allah, and He lifted this heavy, costly obligation from him and said to him: and He wrote for you the reward of one who slaughtered his son who had reached the age of effort, in obedience to the command of Allah the Exalted. So this killing of the son became a nearness to Allah the Exalted. And Allah the Exalted has the right to do what He wills. If He burdens us with a command, our obedience to this command is worship, no matter what it is.
The third point of discussion in this is His saying:Sahih al-Bukhari 7516 "the names of all things." It is known that if you take "all things" at its apparent meaning, it would mean that Allah taught him everything, even what will happen until the Day of Resurrection. But what is intended by "the names of all things" is the names of all things that are needed, or whose names need to be known at that time. There is nothing strange about the phrase "all things" being used to mean a specific thing. Have you not seen His saying about the wind of 'Ad: [Al-Ahqaf 46:25] but it did not destroy the dwellings? [Al-Ahqaf 46:25] But His teaching of the names of all things that are needed to be known. This is why it was said to the angels: a specific thing known to them. [Al-Baqarah 2:31-32] But did He teach him everything related to these named things? It is narrated from 'Abdullah ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "He taught him the large bowl, the small bowl, the large pot, and the small pot" meaning the augmentative and diminutive forms, everything that is needed. In this discussion, the scholars differed: are languages divinely ordained or acquired? The correct view is that some are divinely ordained and some are acquired. That is, some are what Allah taught, and some are what man acquired through experience, assigning a name to each meaning according to his experiences. This is why we see that languages develop, sometimes increasing and sometimes decreasing. Some words in languages have been abandoned and are never used; they have died. And new meanings have emerged for words, so the appropriate term for these new meanings was used. Good.
The fourth point of discussion: The saying:Sahih Muslim 193a This is an excuse and an explanation of the argument for the excuse: "I am not the one for that," and the explanation of the argument is the sin he committed. That is because the intercessor must have a status with the one to whom he intercedes. If he does not have a status, or if he has committed a transgression, then he is the one who needs, what? Who intercedes for him? He would be ashamed to be an intercessor for others while he has committed what he has committed. This is something innate, innate. If a person came to you and said, "Intercede for me with so-and-so," you would say, "No, by Allah, I cannot. I had a quarrel with him yesterday." Would he intercede or not? He would not intercede. So Adam excused himself and mentioned the reason for the excuse: that he ate from the tree from which Allah forbade him to eat. Allah commanded him to eat from everything pleasant in Paradise and said: [Al-Baqarah 2:35] So the devil came to them. [Al-A'raf 7:21] And he said: [Taha 20:120] And man is a weak human being, so he submitted and ate from the tree. The private parts were exposed: the physical private parts and the moral private parts. The moral private part is through sin, and the physical private part is that what Allah had covered their private parts with fell off. And they began to stitch together for themselves from the leaves of Paradise. In this is proof of the falsehood of the narration attributed to Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding His saying: [Al-A'raf 7:189-190] where this narration claimed that Hawwa became pregnant, so the devil came to them and said: "Name him 'Abd al-Harith." They refused to obey him, so he left dead. Then she became pregnant again, and he came to them and said: "Either obey me, or I will put the horns of a gazelle on him, and he will come out of your womb and split it open." So their love for the child overcame them, and they named him 'Abd al-Harith. This is a lie, there is no doubt that it is a lie. And the strange thing is that in some of its contexts, it says he told them: "I am your companion who took you out of Paradise." Glory be to Allah! He seeks nearness to them by accepting his news that he took them out of Paradise. We mentioned this story in the explanation of Tawhid from more than eight angles that indicate its falsehood, including this hadith. Because if it had happened to Adam, it would have been greater than eating from the tree, because it involves a breach of tawhid (the oneness of Allah) and falling into shirk (associating partners with Allah), which is greater than sin. Allah is Great, Allah is Great.
If someone were to say: If it has become clear that the noble verse is not about Adam and Hawwa, then how do you answer His saying:[Al-A'raf 7:189] We say the answer to this is easy. The meaning of His saying "from one soul" is from one kind, and "and made from it his spouse" is like His saying: [Ali 'Imran 3:164] And the meaning of "one soul" is not Adam, but rather the souls of the children of Adam. The meaning is that He created them from one kind, and it happened...
Mu'adh ibn Fudhala narrated to me, saying: Hisham narrated to us from Qatadah from Anas:
The Prophet (ﷺ) said, "Allah will gather the believers on the Day of Resurrection in the same way (as they are gathered in this life), and they will say, 'Let us ask someone to intercede for us with our Lord that He may relieve us from this place of ours.' Then they will go to Adam and say, 'O Adam! Don't you see the people (people's condition)? Allah created you with His Own Hands and ordered His angels to prostrate before you, and taught you the names of all the things. Please intercede for us with our Lord so that He may relieve us from this place of ours.' Adam will say, 'I am not fit for this undertaking' and mention to them the mistakes he had committed, and add, "But you d better go to Noah as he was the first Apostle sent by Allah to the people of the Earth.'
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : يجمع الله المؤمنين يوم القيامة كذلك فيقولون لو استشفعنا إلى ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا فيأتون آدم فيقولون يا آدم أما ترى الناس خلقك الله بيده وأسجد لك ملائكته وعلمك أسماء كل شيء شفع لنا إلى ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا فيقول لست هناك ويذكر لهم خطيئته التي أصاب ولكن إيتوا نوحاً فإنه أـول رسول بعثه الله إلى أهل الأرضThe Shaykh : Yes, we will first discuss this portion of the hadith. In this wording, it says: "Allah will gather the believers." However, the gathering on the Day of Resurrection is for the believers and others, and the hardship will be upon the believers and others. In this hadith, it says: "They will come to Adam and say: 'O Adam, do you not see the people?'" This means: Do you not see the people in the state they are in, of sorrow and distress that is unbearable? The second object is omitted, but the context indicates it. The meaning is: Do you not see that the people have been afflicted with the worry, sorrow, and distress that has befallen them?
Allah created you with His Hand
خلقك الله بيدهand made the angels prostrate to you
وأسجد لك ملائكتهThe vision has come true
قد صدقت الرؤياThe third point of discussion in this is His saying:
He taught you the names of all things
علمك أسماء كل شيءDestroying everything by command of its Lord
تدمر كلّ شيءٍ بأمر ربهاAnd they became so that nothing was seen [of them] except their dwellings
فأصبحوا لا يرى إلا مساكنهمInform me of the names of these
أنبئوني بأسماء هؤلاءif you are truthful." (32) They said, "Exalted are You; we have no knowledge except what You have taught us
إن كنتم صادقين قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتناThe fourth point of discussion: The saying:
I am not in a position to do that for you, and would recall his fault that he had committed
لست هناك ويذكر خطيئته التي أصابBut do not approach this tree, lest you be among the wrongdoers."
لا تقربا هذه الشجرة فتكونا من الظالمينSo he whispered to them
فوسوس لهماand led them astray through deception
ودلاهما بغرورAnd he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."
وقاسمهما إني لكما لمن الناصحينshall I direct you to the tree of eternity and possession that will not deteriorate?"
هل أدلك على شجرة الخلد وملك لا يبلى(189) It is He who created you from one soul and created from it its mate that he might dwell in security with her. And when he covers her, she carries a light burden and continues therein. And when it becomes heavy, they both invoke Allah, their Lord, "If You should give us a good [child], we will surely be among the grateful." (190) But when He gives them a good [child], they ascribe partners to Him concerning that which He has given them. Exalted is Allah above what they associate with Him.
هو الذي خلقكم من نفس واحدة وجعل منها زوجها ليسكن إليها فلما تغشاها حملت حملاً خفيفاً فمرت به فلما أثقت دعوا الله ربهما لئن ءاتيتنا صالحاً لنكونن من الشاكرين فلما آتاهما صالحاً جعل جعلا له شركاء فيما آتاهما فتعالى الله عما يشركونIf someone were to say: If it has become clear that the noble verse is not about Adam and Hawwa, then how do you answer His saying:
