Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

Explanation of the author's statement and his saying: (Everything in the heavens and the earth glorifies Allah. His is the dominion and His is the praise, and He is over all things competent)

Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : Then he said:
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah يسبح لله ما في السماوات وما في الأرض
[Al-Jumu'ah 62:1]
"Yasbahu" means to purify, and tasbih means purification. The verb "sabbaha" can be transitive with itself or with the preposition "li" (for). As for its transitivity with itself, it is like the saying of Allah the Exalted:
That you [people] may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet لتؤمنوا بالله ورسوله وتعزروه وتوقروه
[Al-Fath 48:9]
and what follows it is
and exalt Allah morning and afternoon. وتسبحوه بكرة وأصيلاً
[Al-Fath 48:9]
. As for its transitivity with "li," there are many instances; all the chapters of glorification (tasbih surahs) that begin with this are transitive with "li." The scholars said: If the mere action is intended, it is transitive with itself,
Glorify Him تسبحوه
so the meaning of "tasbahu" is that you say "Subhan Allah." If the intention and sincerity are intended, it is transitive with "li,"
Glorify for Allah سبح لله
meaning glorify with sincerity for Allah and as He deserves. So the "li" here clarifies the perfection of the doer's intention and the perfection of the worthiness of the one being glorified, who is Allah. Thus, it is more eloquent than saying "sabbaha Allaha" (he glorified Allah). And I think you now know the difference between when the action is intended, it is transitive with...
The student: with itself.

The Shaykh : With itself, you say "sabbaha Allaha" (he glorified Allah). And if the intention and sincerity are intended, it is transitive with "li," so you say "sabbahu li-Allahi" (I glorified for Allah). And from this is
Whatever is in the heavens يسبح لله ما في السماوات
[Al-Hashr 59:24]
, meaning he purifies Him.
His saying:
whatever is in the heavens and the earth ما في السماوات والأرض
[Al-Baqarah 2:116]
is general and includes everything. But tasbih is of two types: tasbih by the tongue of speech and tasbih by the tongue of state. As for tasbih by the tongue of state, it is general,
And there is not a thing except that it exalts [Allah] by His praise وإن من شيء إلا يسبح بحمده
[Al-Isra 17:44]
. As for tasbih by speech, the disbeliever is excluded from it, for the disbeliever has not purified Allah. And for this reason, Allah the Exalted says:
Exalted is Allah above whatever they associate with Him. سبحان الله عما يشركون
[At-Tur 52:43]
Exalted is Allah above what they describe [concerning Him]. سبحان الله عما يصفون
[Al-Mu'minun 23:91]
. They did not glorify Allah the Exalted because they associated partners with Him, and shirk (associating partners with Allah) contradicts tasbih, meaning it contradicts purification.
The summary: Is the tasbih of what is in the heavens and the earth general, or is some of it excluded? We say: As for the tongue of state, it is general. As for the tongue of speech, the disbeliever is excluded from it, for he has not glorified Allah. Yes, where he described Him with a defect and associated others with Him.
Now, how is the tongue of state? The tongue of state means that the state of everything in the heavens and the earth indicates the purification of Allah, Glorified and Exalted is He, from futility and from deficiency. Even the disbeliever, if you reflect on his state, you will find it indicates the purification of Allah the Exalted from deficiency and defect. Yes.
And he said:
To Him belongs dominion, and to Him belongs [all] praise, and He is over all things competent. له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
[At-Taghabun 64:1]
These last attributes are affirmative attributes, but "yasbahu li-Allahi" (glorifies for Allah) are negative attributes, because its meaning is purifying Him from what is not befitting Him. We have previously
To Him belongs dominion, and to Him belongs [all] praise, and He is over all things competent. له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
[At-Taghabun 64:1]
spoken about them.
Source alathar.net

The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.

Similar fatwas