Reading the statement of Imam al-Nawawi (may Allah have mercy on him) regarding what he transmitted: "
Machine translationRead the Arabic original
The reader: Praise be to Allah, Lord of the worlds, and prayers and peace be upon our Prophet Muhammad, and upon his family and all his Companions.
He (may Allah have mercy on him) said: "And from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him and his father), he said: 'Uyaynah ibn Husayn arrived and stayed with'".
"And from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him and his father), he said: قدم عيينة بن حصن فنزل على ابن أخيه الحر بن قيس ، وكان من النفر الذين يدنيهم عمر رضي الله عنه ، وكان القراء أصحاب مجلس عمر رضي الله عنه ومشاورته كهولاً كانوا أو شباناً ، فقال عُيينة لابن أخيه : يا ابن أخي لك وجه عند هذا الأمير ، فاستأذن لي عليه ، فاستأذن فأذن له عمر ، فلما دخل قال : هي يا ابن الخطاب ، فوالله ما تعطينا الجزل ولا تحكم فينا بالعدل ، فغضب عمر رضي الله عنه حتى هم أن يوقع به ، فقال له الحر : يا أمير المؤمنين ، إن الله تعالى قال لنبيه صلى الله عليه وسلم : خذ العفو وأمر بالعرف وأعرض عن الجاهلين ، وإن هذا من الجاهلين ، والله ما جاوزها عمر حين تلاها ، وكان وقافاً عند كتاب الله تعالى 'Uyaynah ibn Husayn arrived and stayed with his nephew al-Harith ibn Qays, who was among the group that 'Umar (may Allah be pleased with him) would bring close to him. The reciters were the companions of 'Umar's (may Allah be pleased with him) council and his advisors, whether they were old men or young men. So 'Uyaynah said to his nephew: "O my nephew, you have a standing with this prince, so ask permission for me to see him." So he asked permission, and 'Umar (may Allah be pleased with him) gave him permission. When he entered, he said: "This is it, O Ibn al-Khattab! By Allah, you do not give us the best, nor do you judge us with justice." So 'Umar (may Allah be pleased with him) became angry until he was about to strike him. Then al-Harith said to him: "O Commander of the Faithful, indeed Allah the Exalted said to His Prophet (peace and blessings be upon him): 'Take what is given freely, enjoin what is right, and turn away from the ignorant.' And this man is among the ignorant." By Allah, 'Umar did not go beyond that when he recited it, and he was one who stopped at the Book of Allah the Exalted., al-Bukhari narrated it".
He (may Allah have mercy on him) said: "And from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him and his father), he said: 'Uyaynah ibn Husayn arrived and stayed with'".
"And from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him and his father), he said: قدم عيينة بن حصن فنزل على ابن أخيه الحر بن قيس ، وكان من النفر الذين يدنيهم عمر رضي الله عنه ، وكان القراء أصحاب مجلس عمر رضي الله عنه ومشاورته كهولاً كانوا أو شباناً ، فقال عُيينة لابن أخيه : يا ابن أخي لك وجه عند هذا الأمير ، فاستأذن لي عليه ، فاستأذن فأذن له عمر ، فلما دخل قال : هي يا ابن الخطاب ، فوالله ما تعطينا الجزل ولا تحكم فينا بالعدل ، فغضب عمر رضي الله عنه حتى هم أن يوقع به ، فقال له الحر : يا أمير المؤمنين ، إن الله تعالى قال لنبيه صلى الله عليه وسلم : خذ العفو وأمر بالعرف وأعرض عن الجاهلين ، وإن هذا من الجاهلين ، والله ما جاوزها عمر حين تلاها ، وكان وقافاً عند كتاب الله تعالى 'Uyaynah ibn Husayn arrived and stayed with his nephew al-Harith ibn Qays, who was among the group that 'Umar (may Allah be pleased with him) would bring close to him. The reciters were the companions of 'Umar's (may Allah be pleased with him) council and his advisors, whether they were old men or young men. So 'Uyaynah said to his nephew: "O my nephew, you have a standing with this prince, so ask permission for me to see him." So he asked permission, and 'Umar (may Allah be pleased with him) gave him permission. When he entered, he said: "This is it, O Ibn al-Khattab! By Allah, you do not give us the best, nor do you judge us with justice." So 'Umar (may Allah be pleased with him) became angry until he was about to strike him. Then al-Harith said to him: "O Commander of the Faithful, indeed Allah the Exalted said to His Prophet (peace and blessings be upon him): 'Take what is given freely, enjoin what is right, and turn away from the ignorant.' And this man is among the ignorant." By Allah, 'Umar did not go beyond that when he recited it, and he was one who stopped at the Book of Allah the Exalted., al-Bukhari narrated it".