Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

Explanation of the words of Imam al-Nawawi (may Allah have mercy on him) regarding what he quoted: "

Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
The author (may Allah have mercy on him) stated, as he quoted from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:
Whoever performs wudu on Friday and perfects it, then listens and is silent, his sins between this Friday and the next will be forgiven, with an additional three days. And whoever touches the pebbles, he has wasted his time. من توضأ يوم الجمعة فأحسن الوضوء ثم استمع فأنصت فإنه يغفر له ما بين الجمعة إلى الجمعة وفضل ثلاثة أيام، ومن مَسَّ الحصا فقد لَغَا
This contains evidence that attending the Friday prayer, after a person perfects his wudu, then listens to the preacher while he is delivering the sermon and remains silent, results in the forgiveness of his sins from one Friday to the next, plus an additional three days. This is a minor act that does not burden the person: he performs wudu, attends the Friday prayer, and listens to the imam’s sermon until he finishes. His statement in this hadith:
Whoever performs ablution من توضأ
does not contradict what is established in *al-Sahihayn* and others from Abu Sa’id al-Khudri (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:
Taking a bath (before coming to Friday prayers) is obligatory on every adult. غسل الجمعة واجب على كل محتلم
Riyad as-Salihin 1152
For this second hadith contains an addition to the first hadith, and it is to be adopted. It is also more authentic, as it was narrated by the seven imams, whereas this one was narrated only by Muslim. Therefore, it is obligatory for whoever intends to attend the Friday prayer to perform ghusl (ritual bath) as an obligation. If he does not do so, he commits a sin, but the Friday prayer remains valid, because this ghusl is not for janabah (major ritual impurity), such that we would say the Friday prayer is invalid. Rather, it is an obligatory ghusl like other obligations: if a person leaves it, he sins, and if he performs it, he is rewarded. It indicates that it is not a condition for the validity of the prayer, but rather an obligation.
That the Commander of the Faithful, Uthman ibn Affan, entered one day while the Commander of the Faithful, Umar ibn al-Khattab, was delivering the sermon to the people on Friday. So the Commander of the Faithful, Umar, asked him why he was late. He said: “By Allah, O Commander of the Faithful, I did nothing more than perform wudu and then come.” أن أمير المؤمنين عثمان بن عفان دخل ذات يوم وأمير المؤمنين عمر بن الخطاب يخطب الناس يوم الجمعة فقال له أمير المؤمنين عمر يسأله لماذا تأخر؟ فقال: والله يا أمير المؤمنين ما زدت على أن توضأت ثم أتيت
Meaning: it was as if he (may Allah be pleased with him) was busy and could not attend early. He said:
I did nothing more than perform wudu and then come. So Umar, while he was on the pulpit and the people were listening, said to the Commander of the Faithful, Uthman: “And wudu as well? And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘When one of you comes to the Friday prayer, let him perform ghusl?’” ما زدت على أن توضأت ثم أتيت، فقال عمر وهو على المنبر والناس يسمعون قال لأمير المؤمنين عثمان: والوضوء أيضًا وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا أتى أحدكم الجمعة فليغتسل؟
Meaning: how can you limit yourself to wudu, when the Prophet (peace and blessings be upon him) said:
When any one of you comes for Friday (prayer) he should take a bath. إذا أتى أحدكم الجمعة فليغتسل
Sunan Abi Dawud 340Sahih (Al-Albani)
So he commanded ghusl for whoever attends the Friday prayer, but he did not say to him, “Go and perform ghusl,” because if he went and performed ghusl, he might miss the Friday prayer for which the ghusl became obligatory, and the primary objective would be lost for the sake of the secondary. The conclusion is that although this hadith does not indicate the obligation of ghusl, there are other hadiths that indicate the obligation of ghusl. And in this hadith is evidence of the virtue of listening to the sermon and being silent. Listening means that his hearing attends to it, and being silent means that he does not speak. This is the difference between them. He listens and follows the words of the preacher with his hearing, and does not speak. It is established from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the one who speaks on Friday while the imam is delivering the sermon is like a donkey carrying books. The donkey is the most dull of animals; it carries books, meaning texts. Does the donkey benefit from the books if it carries them? No. So this person who attended did not benefit from the sermon because he spoke. He said:
and he who tells him to be quiet والذي يقول له أنصت
Mishkat al-Masabih 1397
He silences him.
He has wasted his time. فقد لَغا
And the meaning of “he has wasted his time” is: he missed the reward of the Friday prayer. So the matter is serious. For this reason, he said here:
And whoever touches the pebbles, he has wasted his time. ومن مس الحصا فقد لغا
Sahih Ibn Khuzaymah 4:35
What pebbles are these? In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), the mosque was covered with small pebbles, the size of lentils or slightly larger or smaller, which were used instead of sand and instead of the carpets we lay down now. So some people would sometimes play with the pebbles, moving them with their hand or wiping them with their hand or the like. So he said:
Whoever touches the pebbles, he has wasted his time. من مسَّ الحصا فقد لَغا
Sahih Ibn Khuzaymah 4:35
Because touching the pebbles prevents him from listening to the sermon.
And whoever engages in idle talk has no Friday prayer for him. ومن لَغا فلا جمعة له
Musannaf Abd al-Razzaq 4:271
Meaning: he is deprived of the reward of the Friday prayer, by which this Ummah was preferred over others. And if this is the case with touching the pebbles, then likewise is the one who plays with other things, such as moving a pen or a watch or the like, or a fan, waving it like this, except for a need. Or the one who plays with the miswak, using it while the imam is delivering the sermon, except for a need. For example, if sleep and drowsiness come upon him and he uses the miswak to drive away the drowsiness, then there is no harm in that, because it is for the benefit of listening to the sermon. We were asked about a man who writes down what he hears in the sermon, because some people forget, so he says: “Whenever a useful sentence passes me, I write it down. Is it permissible or not?” The apparent ruling is that it is not permissible. The apparent ruling is that it is not permissible, because if he is occupied with writing, he is distracted from what comes after, because a person does not have two hearts. So if he is occupied with writing, he is distracted from what the preacher is saying while he is writing, regarding what has already passed. But, praise be to Allah, Allah has provided for people what relieves them: these recorders have come. You bring the recorder and record the sermon comfortably, and listen to it in your home or in your car at your leisure.
Source alathar.net

The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.

Similar fatwas