Reading from Ibn Aqil’s commentary (may Allah have mercy on him), with the Shaykh’s annotations: " .
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : Yes.
The reader: " And if its ending is not the feminine letter hā', then there are five ways to stop upon it: tashkīn, rawm, ishmām, tadh'īf, and naql. Rawm means indicating the vowel with a faint sound, and ishmām means rounding the lips after making the last letter silent, and this only occurs in what has a dammah ".
The Shaykh : It means that you make the letter silent and round your lips while making it silent. Here, do you see Zayd?
The student: We don't see anything.
The Shaykh : ...
The student: ...
The Shaykh : Yes?
The student: Khalid says he sees it.
The Shaykh : ... All right.
The reader: " And if its ending is not the feminine letter hā', then there are five ways to stop upon it: tashkīn, rawm, ishmām, tadh'īf, and naql. Rawm means indicating the vowel with a faint sound, and ishmām means rounding the lips after making the last letter silent, and this only occurs in what has a dammah ".
The Shaykh : It means that you make the letter silent and round your lips while making it silent. Here, do you see Zayd?
The student: We don't see anything.
The Shaykh : ...
The student: ...
The Shaykh : Yes?
The student: Khalid says he sees it.
The Shaykh : ... All right.
