What is the meaning of the noble hadith: The Prophet (peace and blessings be upon him) said
Machine translationRead the Arabic original
Question:
What is the meaning of the noble hadith: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Whoever among you wakes up in the morning safe in his dwelling, healthy in his body, and having the food for his day, it is as if the world has been gathered for him in its entirety”?
Answer:
Answer: Yes, this is a great hadith. It is as if the one who possesses these four things: (safe in his dwelling) means in his home and residence and around him. The second attribute: (healthy in his body) from the afflictions and diseases that are worrying and disturbing. This is a blessing bestowed upon him; (safe in his dwelling) he does not fear the enemies, (healthy in his body) from the worrying and disturbing diseases. (having the food for his day): he has his lunch or dinner. (it is as if the world has been gathered for him in its entirety) because the blessings and necessities have come together for him, and he is able to benefit from them. This is a great blessing, and the blessing has been completed for him. And all of this is available to us now, praise be to Allah. So we must thank Allah (Mighty and Majestic) by using these blessings in the obedience of Allah, and not being arrogant with the blessing of Allah, or becoming haughty, or using these blessings in the disobedience of Allah, and in extravagance, waste, and squandering, and the like. (safe in his dwelling) (healthy in his body) (having the food for his day) because a person does not know whether he will live after this day or not, but he has what secures the day he is in, and the second and third day will come, and Allah will provide their sustenance, and He does not forget His servants (Glorified and Exalted is He). (And there is no creature on the earth but that upon Allah is its sustenance, and He knows its place of rest and its place of storage). So these blessings are available to us now, praise be to Allah. We have safety, and we have sustenance available, and we also have health in our bodies, from the disturbing and worrying diseases. These are great blessings, and the whole world is built upon these matters.
What is the meaning of the noble hadith: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Whoever among you wakes up in the morning safe in his dwelling, healthy in his body, and having the food for his day, it is as if the world has been gathered for him in its entirety”?
Answer:
Answer: Yes, this is a great hadith. It is as if the one who possesses these four things: (safe in his dwelling) means in his home and residence and around him. The second attribute: (healthy in his body) from the afflictions and diseases that are worrying and disturbing. This is a blessing bestowed upon him; (safe in his dwelling) he does not fear the enemies, (healthy in his body) from the worrying and disturbing diseases. (having the food for his day): he has his lunch or dinner. (it is as if the world has been gathered for him in its entirety) because the blessings and necessities have come together for him, and he is able to benefit from them. This is a great blessing, and the blessing has been completed for him. And all of this is available to us now, praise be to Allah. So we must thank Allah (Mighty and Majestic) by using these blessings in the obedience of Allah, and not being arrogant with the blessing of Allah, or becoming haughty, or using these blessings in the disobedience of Allah, and in extravagance, waste, and squandering, and the like. (safe in his dwelling) (healthy in his body) (having the food for his day) because a person does not know whether he will live after this day or not, but he has what secures the day he is in, and the second and third day will come, and Allah will provide their sustenance, and He does not forget His servants (Glorified and Exalted is He). (And there is no creature on the earth but that upon Allah is its sustenance, and He knows its place of rest and its place of storage). So these blessings are available to us now, praise be to Allah. We have safety, and we have sustenance available, and we also have health in our bodies, from the disturbing and worrying diseases. These are great blessings, and the whole world is built upon these matters.
Source
www.alfawzan.af.org.sa
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.