Exegesis of the saying of Allah the Exalted: (And listen on the Day when the caller will call from a near place.)
Machine translationRead the Arabic original
Exegesis of His saying, the Exalted: (And listen on the Day when the caller will call from a near place)
Allah the Exalted said: [Q: 41-42] :-Meaning: Wait for this call that occurs at the blowing of the Trumpet and the gathering of the people.
[Qaf 50:42] : That is, the Day, the Day of coming out of the graves.
[Qaf 50:42] .
[Q: 43] :- We -Allah speaks of Himself- (We, We) to magnify it.
That is, the destination.
[Q: 44] That is, their return to Us at that time.
That is, it opens up.
That is, from these people in their graves, it cracks just as the earth cracks when plants sprout.
That is, they come quickly to the gathering place.
[Q: 44] :-Meaning: It is easy for Us;For Allah the Exalted says in His Book: [As-Saffat: 19] .
Yes,says in His Book: [An-Nazi'at: 13-14] .
And he says: [Ya-Sin: 53] .
And this indicates the ease of that for Allah, Mighty and Majestic.
[Q: 45] :- And this is a warning to those who say what they say about the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family); Allah informs here that their state is not hidden from Him and that He knows what they say.
Then he said: [Q: 45] :-Meaning: You are not one who compels them, forcing them to submit and believe in you,And for this reason He said in another verse: [Yunus: 99] .
[Q: 45] :-Meaning: Admonish with the noble Qur'an [Qaf 50:45] that is, those who fear My warning of punishment; because these are the ones who benefit from the remembrance in the Qur'an. The Qur'an reminds all people, but only those who fear Allah, Mighty and Majestic, benefit from it.
We ask Allah to make us and you among those who remember His Book and are admonished by His verses.
Allah the Exalted said:
(41) And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near - (42) The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ * يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِThe Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That
يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَلِكَThe Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِIndeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُWe give life and cause death
نُحْيِي وَنُمِيتُAnd to Us is the return
وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُOn the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly
يَوْمَ تَشَقَّقُ الأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعاًThe earth will crack open
تَشَقَّقُ الأَرْضُFrom them
عَنْهُمْQuickly
سِرَاعاًthat is a gathering easy for Us.
ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌIt will be only one shout, and at once they will be observing.
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنْظُرُونَYes,says in His Book:
(13) Indeed, it will be but one shout, (14) And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ * فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِAnd he says:
It will not be but one blast, and at once they are all brought present before Us.
إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَAnd this indicates the ease of that for Allah, Mighty and Majestic.
We are most knowing of what they say
نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَThen he said:
and you are not over them a tyrant
وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍThen, [O Muhammad], would you compel the people in order that they become believers?
أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَBut remind by the Qur'an whoever fears My threat.
فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِwhoever fears My threat.
مَنْ يَخَافُ وَعِيدِWe ask Allah to make us and you among those who remember His Book and are admonished by His verses.