Reading from the words of the poet: A chapter (which the Shaykh did not explain because of its clarity) And when she appears in a garment she has donned *** and sways like the sway of the intoxicated, she trembles like a branch
Machine translationRead the Arabic original
The reader: " A section:
And when she appears in a garment she has donned *** and sways like the sway of the intoxicated
She trembles like a moist branch and its load *** of roses and apples on pomegranates
And she walks with a proud gait, and this is fitting *** for her like in the garden of animals
And maidservants behind her and in front of her *** and on her left and on her right
Like the full moon on the night of its fullness, encircled in *** the darkness of the night by the stars of the Scales
So his tongue and his heart and his gaze are in *** astonishment and admiration and in saying "Subhan"
So the heart before her wedding is in its wedding *** and the wedding after the wedding are connected
Until when he faces her and they meet *** have you seen when the two moons meet?
So ask the lover if it is permissible to be patient from *** embracing and kissing and from a slip
And ask the lover where he left his patience *** in which valley or in which place
And ask the lover how is his state when *** his two ears and his two eyes are filled
From a speech whose edges are soft and his face *** how much of the sun's radiance is in it
And ask the lover how is his life then *** when they are alone on their two beds ".
The Shaykh : Allah is the Greatest!
The reader: " They exchange scattered pearls *** from among what is arranged like the arrangement of coral
And ask the lover how is his sitting with the *** beloved in spirit and in fragrance
And cups of nectar circulate around them *** in the hands of moons from among the young men ".
The Shaykh : Allah is the Greatest!
The reader: " They contend for the cup, this one once *** and the other another time, then they lean
So he embraces her and she embraces him, have you seen two *** lovers after separation meeting?
The watcher is gone and every unpleasant thing is gone *** and they are wrapped in the garment of union
Do you think they are bored of this life? No *** and by the life of your Lord, they are not bored
And each of them increases love for his *** companion, new in all times
And his union covers him with love after it *** a chain that does not end with time
So the union is surrounded by a previous love *** and a following one, and both are twins
A subtle difference between that and this *** known by one occupied with this matter " .
The Shaykh : Think about it, he returned with this difference. Yes.
The reader: " And their increase in every time is realized *** Subhan of the Owner of the Kingdom and the Dominion
O one heedless of what he was created for, wake up *** the departure has begun and you are not the awake one
The companions traveled and left you with those *** who were content with this lowly, perishing lot
And I saw most of those you see lagging behind *** so I followed them and was content with deprivation
But I came with a plan of weakness and igno *** rance after this and accompanied every security
You have deceived yourself by catching up with the sit *** ting down from the journey and the rest of the bodies
And you will surely know when the veil is lifted *** what you did and you were capable ".
The Shaykh : Well done, may Allah bless you. Shall we complete the verses?
The student: No.
The Shaykh : Huh? You see, only a little is left.
The student: No, there is still some left.
The Shaykh : After it, a chapter on ... .
The student: No.
The Shaykh : Huh?
The student: The disagreement.
The Shaykh : ...
The student: The disagreement.
The Shaykh : Chapter 12. On what?
The student: On the end.
The Shaykh : No, no, no, it is not the end of the Nuniyyah, just one chapter.
The student: The burden.
The Shaykh : No, well done, well done, let us complete it.
The student: The burden.
The Shaykh : Complete it, if you shorten it a little it is not a contradiction, may Allah help you.
The student: ... .
The Shaykh : Huh? We have a chapter on the mention of the disagreement among people: do the women of Paradise bear children? We will complete this because there is a chapter on the seeing of the people of Paradise of their Lord, Blessed and Exalted is He - we ask Allah to grant us and you the pleasure of seeing Him -.
The student: This is long.
The Shaykh : It is not long, just rely on Allah.
And when she appears in a garment she has donned *** and sways like the sway of the intoxicated
She trembles like a moist branch and its load *** of roses and apples on pomegranates
And she walks with a proud gait, and this is fitting *** for her like in the garden of animals
And maidservants behind her and in front of her *** and on her left and on her right
Like the full moon on the night of its fullness, encircled in *** the darkness of the night by the stars of the Scales
So his tongue and his heart and his gaze are in *** astonishment and admiration and in saying "Subhan"
So the heart before her wedding is in its wedding *** and the wedding after the wedding are connected
Until when he faces her and they meet *** have you seen when the two moons meet?
So ask the lover if it is permissible to be patient from *** embracing and kissing and from a slip
And ask the lover where he left his patience *** in which valley or in which place
And ask the lover how is his state when *** his two ears and his two eyes are filled
From a speech whose edges are soft and his face *** how much of the sun's radiance is in it
And ask the lover how is his life then *** when they are alone on their two beds ".
The Shaykh : Allah is the Greatest!
The reader: " They exchange scattered pearls *** from among what is arranged like the arrangement of coral
And ask the lover how is his sitting with the *** beloved in spirit and in fragrance
And cups of nectar circulate around them *** in the hands of moons from among the young men ".
The Shaykh : Allah is the Greatest!
The reader: " They contend for the cup, this one once *** and the other another time, then they lean
So he embraces her and she embraces him, have you seen two *** lovers after separation meeting?
The watcher is gone and every unpleasant thing is gone *** and they are wrapped in the garment of union
Do you think they are bored of this life? No *** and by the life of your Lord, they are not bored
And each of them increases love for his *** companion, new in all times
And his union covers him with love after it *** a chain that does not end with time
So the union is surrounded by a previous love *** and a following one, and both are twins
A subtle difference between that and this *** known by one occupied with this matter " .
The Shaykh : Think about it, he returned with this difference. Yes.
The reader: " And their increase in every time is realized *** Subhan of the Owner of the Kingdom and the Dominion
O one heedless of what he was created for, wake up *** the departure has begun and you are not the awake one
The companions traveled and left you with those *** who were content with this lowly, perishing lot
And I saw most of those you see lagging behind *** so I followed them and was content with deprivation
But I came with a plan of weakness and igno *** rance after this and accompanied every security
You have deceived yourself by catching up with the sit *** ting down from the journey and the rest of the bodies
And you will surely know when the veil is lifted *** what you did and you were capable ".
The Shaykh : Well done, may Allah bless you. Shall we complete the verses?
The student: No.
The Shaykh : Huh? You see, only a little is left.
The student: No, there is still some left.
The Shaykh : After it, a chapter on ... .
The student: No.
The Shaykh : Huh?
The student: The disagreement.
The Shaykh : ...
The student: The disagreement.
The Shaykh : Chapter 12. On what?
The student: On the end.
The Shaykh : No, no, no, it is not the end of the Nuniyyah, just one chapter.
The student: The burden.
The Shaykh : No, well done, well done, let us complete it.
The student: The burden.
The Shaykh : Complete it, if you shorten it a little it is not a contradiction, may Allah help you.
The student: ... .
The Shaykh : Huh? We have a chapter on the mention of the disagreement among people: do the women of Paradise bear children? We will complete this because there is a chapter on the seeing of the people of Paradise of their Lord, Blessed and Exalted is He - we ask Allah to grant us and you the pleasure of seeing Him -.
The student: This is long.
The Shaykh : It is not long, just rely on Allah.