Exegesis of the saying of Allah the Exalted: ((And the truthful men and the truthful women...))
Machine translationRead the Arabic original
the obedient men and obedient women, the truthful men and truthful women
وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِO you who have believed, be persistently standing firm in justice, witnesses for Allah, even if it be against yourselves or parents and relatives
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَى أَنفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَThe student: From the battle.
The Shaykh : From the battle. Yes, those who lagged behind.
The student: From the expedition of Tabuk?
The Shaykh : From the expedition of Tabuk. No, that is not correct. What did they lag behind from? We say from the expedition. We say they lagged behind, meaning their matter was postponed. That is, they came and reported the truth. The hypocrites used to come and say, "O Messenger of Allah, we have an excuse, we have an excuse," and he would seek forgiveness for them and entrust their inner secrets to Allah. But these three told the truth, so they lagged behind from what? From being judged with what the hypocrites were judged with. It is not meant that they lagged behind from the expedition. If that were the case, it would have said "those who lagged behind," referring to these three, who are Ka'b ibn Malik, Hilal ibn Umayyah, and Murarah ibn al-Rabi'. These three told the truth to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The most eloquent of them in speech, the clearest in speech, and the most articulate in speech was Ka'b ibn Malik (may Allah be pleased with him), because he was the youngest. He spoke astonishing words. It is good for you to review his story, because in reality it increases faith. These three told the truth. What was the result of their truthfulness? That Allah revealed a Book concerning them that will be recited until the Day of Resurrection, praising them and honoring them. Yes, until Allah said to all people:
O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَThey will swear by Allah to you when you return to them that you would leave them alone. So leave them alone; indeed they are evil; and their refuge is Hell as recompense for what they had been earning.
سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَSay, [O Muhammad], "If you should love Allah, then follow me, [so] Allah will love you and forgive you your sins
قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْThe student: ...
The Shaykh : Reporting what corresponds to reality. This is truthfulness. Fine, we mentioned that truthfulness is in belief, in speech, and in action. Truthfulness in belief is sincerity to Allah Mighty and Majestic, and it is that what one believes corresponds to what the Shari'ah brought. Truthfulness in speech is reporting what corresponds to reality, even if it is against oneself. One person said, "Lying is a way of escape". If you commit a crime and someone asks you, say you did not do it, and you will be safe. The second person said to him, "But truthfulness is safer". Which is more correct? The latter. If you lie and happen to be saved, the outcome is bad. But if you tell the truth and happen to be punished, the outcome is good. Truthfulness in action is that it corresponds to what is in the inner heart, such that the apparent and the inner correspond.
The student: ...?
The Shaykh : If it is in lying.
The student: Safer...
The Shaykh : Yes, it saved me twice. Correct. We stop here because the time has ended.
the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women, the obedient men and obedient women
الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِHow does Allah Glorified and Exalted address the believers? Whoever believes what agrees with the Shari'ah regarding the verses of Allah and His names and attributes, this is from truthfulness. Truthfulness in speech. I think we said the truthful women.
