What is the grammatical analysis of "Lahum darahu min faris"?
Machine translationRead the Arabic original
The student: What is the grammatical analysis of "Lahum darahu min faris"?
The Shaykh : The grammatical analysis of "Lahum darahu" is a subject and a predicate. "Min" is a preposition, and "faris" is a known noun in the genitive case. This "min" is explanatory, because it takes the place of the specified noun.
The student: Explanatory.
The Shaykh : It functions as a state (hal) from the pronoun in "darahu," meaning "yes."
In a case like this, this is a noun meaning "from" that serves to specify.
The student: Do we not call it a specified noun (tamyiz) after it has entered?
The Shaykh : No, we do not call it a specified noun.
The student: "Mal' inaa' ma'"?
The Shaykh : How?
The student: "Mal' inaa' ma'"; is this permissible?
The Shaykh : No.
The student: We attached it to an indefinite noun.
The Shaykh : The grammatical analysis of "Lahum darahu" is a subject and a predicate. "Min" is a preposition, and "faris" is a known noun in the genitive case. This "min" is explanatory, because it takes the place of the specified noun.
The student: Explanatory.
The Shaykh : It functions as a state (hal) from the pronoun in "darahu," meaning "yes."
In a case like this, this is a noun meaning "from" that serves to specify.
The student: Do we not call it a specified noun (tamyiz) after it has entered?
The Shaykh : No, we do not call it a specified noun.
The student: "Mal' inaa' ma'"?
The Shaykh : How?
The student: "Mal' inaa' ma'"; is this permissible?
The Shaykh : No.
The student: We attached it to an indefinite noun.