Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

The story of Musa (peace be upon him) with the Children of Israel when Allah the Exalted asked them to slaughter a cow.

Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : And here is an example brought by the Qur'an as a verification of the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) regarding this. The Children of Israel disagreed over a murder victim who was killed among them, and every tribe claimed that the other tribe was the one who killed him. They disputed and contested it and brought the matter to Musa (peace be upon him), their Prophet. He said to them:
Indeed, Allah commands you to slaughter a cow إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً
[Al-Baqarah 2:67]
Slaughter a cow and take a piece from its parts and strike the victim with it, and the victim will tell you who killed him. Glory be to Allah! He commanded them to slaughter a cow, take a piece from its parts, and strike the victim who was killed with it, and then the victim would tell them who killed him. They said to him:
Do you take us in ridicule? أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً
meaning, are you mocking us? What is the connection between the cow and the victim? And how can the victim live after his death? This was due to the arrogance of the Children of Israel, their stubbornness, and their turning to reason instead of the text. They turned to reason instead of the text; they turned to their illusory reason instead of the text. Had they taken the text, they would have been saved from this.
He said, "I seek refuge in Allah from being among the ignorant." قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ
[Al-Baqarah 2:67]
For the one who mocks people is ignorant toward them and transgresses against them, and ignorance here means transgression.
I seek refuge in Allah from being among the ignorant." أعوذ بالله أن أكون من الجاهلين
[Al-Baqarah 2:67]
When they saw that he was truthful, and he was truthful (peace be upon him),
They said, "Call upon your Lord to make clear to us what it is." قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ
[Al-Baqarah 2:68]
had they taken any cow from the market and slaughtered it, the objective would have been achieved. But they were obstinate and strict, so Allah made it difficult for them.
They said, "Call upon your Lord to make clear to us what it is." [Moses] said, "[Allah] says, 'It is a cow which is neither old nor virgin قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لا فَارِضٌ وَلا بِكْرٌ
[Al-Baqarah 2:68]
Not a milch cow: meaning not one that is old in age, and not a young cow: one that is young.
but median between that,' so do what you are commanded." عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ
[Al-Baqarah 2:68]
He commanded them to do this, and this is a confirmation of the previous command.
Indeed, Allah commands you to slaughter a cow إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً
[Al-Baqarah 2:67]
But they refused.
They said, "Call upon your Lord to show us what is her color." قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا
[Al-Baqarah 2:69]
What is the color? We knew the age, so tell us what the color is?
He said, "He says, 'It is a yellow cow, bright in color - pleasing to the observers.' " قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ
[Al-Baqarah 2:69]
He made it difficult for them a second time. If they had slaughtered any cow that was not a milch cow and not a young cow, a cow in between that would have been sufficient. But they were strict, so He made it difficult for them. Who would find a yellow cow, its color intense, pleasing to the beholders, beautiful, its color beautiful, clear and distinct? And yet they did not comply.
They said, "Call upon your Lord to make clear to us what it is." قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ
[Al-Baqarah 2:68]
Meaning, what is its work?
Indeed, [all] cows look alike to us. And indeed we, if Allah wills, will be guided." (71) He said, "He says, 'It is a cow neither trained to plow the earth nor to irrigate the field, one free from fault إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ * قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ
[Al-Baqarah 2:70-71]
It has no defect.
They said, "Now you have come with the truth." قَالُوا الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ
[Al-Baqarah 2:71]
Look, I seek refuge in Allah, judging by reason over the texts. Now you have come with the truth, and before you came with the truth?! The truth had come before, but their desires and their reason denied it.
They said, "Now you have come with the truth." So they slaughtered her, but they could hardly do it. قَالُوا الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا يَفْعَلُونَ
[Al-Baqarah 2:71]
Meaning, they did not come close to doing it, but through persistence and questioning, they did it. Then they took a part of it.
So, We said, "Strike the slain man with part of it." فقلنا اضربوه ببعضها
[Al-Baqarah 2:73]
And they struck the victim with this part, so Allah gave him life, and he said: So-and-so killed me, and the problem ended. The important point is that excessive questioning of the Prophets (peace be upon them) may cause the command to become difficult for the community. Among this is what happened to the Prophet (peace be upon him) in the story of al-Aqra' ibn Habis. Al-Aqra' ibn Habis was from the Banu Tamim. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
Hajj (pilgrimage to the House of Allah) has been made incumbent upon you إن الله قد فرض عليكم الحج
Riyad as-Salihin 1272
How many times is Hajj obligatory? Once, as long as we are not asked to repeat it, once is sufficient. Then al-Aqra' said:
Are we to perform Hajj every year? أفي كل عام يا رسول الله؟
Bulugh al-Maram 720
Look, this question is out of place. He said:
If I had said yes, it would have become obligatory, and you would not have been able to do it. Leave me as I have left you, for only the excessive questioning of those before you and their disagreement with their prophets destroyed them. لو قلت نعم لوجبت ولما استطعتم، ذروني ما تركتكم فإنما أهلك الذين من قبلكم كثرة مسائلهم واختلافهم على أنبيائهم
This is also part of the difficulty.
Source alathar.net

The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.

Similar fatwas