The Meaning of the Hadith: “Women Who Are Clothed Yet Naked…”
Machine translationRead the Arabic original
Question:
The questioner says: I am asking about the meaning of the hadith in which the Prophet (peace and blessings be upon him) said:Sahih Ibn Hibban 64:372 I hope you will explain this hadith, O honorable Shaykh.
Answer:
This is an authentic hadith narrated by Muslim in his Sahih from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said:.
These two categories, according to the scholars:
The first category: the oppressors who strike people without right.
And the second: women who are clothed in name but naked in reality, either because their garments are thin or short, a name for clothing without the reality, inclining away from guidance, modesty, and obedience toward lewdness and fornication, and inclining others to do the same.
Sahih Muslim 2128
The presenter: May Allah reward you with good.
The Shaykh: We ask Allah for well-being, yes.
The presenter: O Allah, amen.
The questioner says: I am asking about the meaning of the hadith in which the Prophet (peace and blessings be upon him) said:
Women who are clothed yet naked, inclining and causing others to incline, their heads like the humps of camels that lean to one side
نساء كاسيات عاريات مائلات مميلات رءوسهن كأسنمة البخت المائلةAnswer:
This is an authentic hadith narrated by Muslim in his Sahih from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said:
Two categories I have not seen: men with whips in their hands striking people with them—meaning: unjustly—and women who are clothed yet naked, inclining and causing others to incline, their heads like the humps of camels that lean to one side; they will not enter Paradise and will not even smell its scent
صنفان لم أرهما رجال بأيديهم سياط يضربون بها الناس -يعني: ظلمًا- ونساء كاسيات عاريات مائلات مميلات، رءوسهن مثل أسنمة البخت المائلة لا يدخلن الجنة ولا يجدن ريحهاThese two categories, according to the scholars:
The first category: the oppressors who strike people without right.
And the second: women who are clothed in name but naked in reality, either because their garments are thin or short, a name for clothing without the reality, inclining away from guidance, modesty, and obedience toward lewdness and fornication, and inclining others to do the same.
Their heads would be like the humps of the bukht camel inclined to one side
رءوسهن كأسنمة البخت المائلةThe presenter: May Allah reward you with good.
The Shaykh: We ask Allah for well-being, yes.
The presenter: O Allah, amen.
Source
binbaz.org.sa
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.