Explanation of the Book of Friday Prayer and the Two Festivals-07b

Machine translationRead the Arabic original

The reciter: Abu Ma'mar narrated to us, Abd al-Warith narrated to us, Ayyub narrated to us from Hafsah bint Sirin, who said:

We used to prevent our slave girls from going out on the day of the festival, then a woman came and stayed at the palace of Banu Khalaf, so I went to her and she told me that her sister's husband had gone on twelve expeditions with the Prophet (peace and blessings be upon him), and her sister had been with him on six expeditions, and she said: So we would tend to the sick and treat the wounded

كنا نمنع جوارينا أن يخرجن يوم العيد، فجاءت امرأة فنزلت قصر بني خلف، فأتيتها فحدثت أن زوج أختها غزا مع النبي صلى الله عليه وسلم ثنتي عشرة غزوةً فكانت أختها معه في ست غزوات فقالت: فكنا نقوم على المرضى ونداوي الكلمى

.

The Shaykh : Al-kalima means the wounded, but they do not participate in the fighting; rather, they serve the men in what requires service, because the men are occupied with fighting, so they serve the men in whatever they are able to do. Yes.
The reciter: She said:

Once she asked, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! If a woman has no veil, is there any harm if she does not come out (on `Id day)?' The Prophet (ﷺ) said, 'Her companion should let her share her veil with her, and the women should participate in the good deeds and in the religious gatherings of the believers.' " Hafsa added, "When Um-`Atiya came, I went to her and asked her, 'Did you hear anything about so-and-so?' Um-`Atiya said, 'Yes, let my father be sacrificed for the Prophet (p.b.u.h). (And whenever she mentioned the name of the Prophet (ﷺ) she always used to say, 'Let my father be' sacrificed for him). He said, 'Virgin mature girls staying often screened (or said, 'Mature girls and virgins staying often screened--Aiyub is not sure as which was right) and menstruating women should come out (on the `Id day). But the menstruating women should keep away from the Musalla. And all the women should participate in the good deeds and in the religious gatherings of the believers'." Hafsa said, "On that I said to Um-`Atiya, 'Also those who are menstruating?' " Um-`Atiya replied, "Yes. Do they not present themselves at `Arafat and elsewhere?".

يا رسول الله أعلى إحدانا بأس إذا لم يكن لها جلباب أن لا تخرج؟ فقال لتلبسها صاحبتها من جلبابها فليشهدن الخير ودعوة المؤمنين، قالت حفصة: فلما قدمت أم عطية أتيتها فسألتها أسمعت في كذا وكذا؟ قالت: نعم بأبي، وقلما ذكرت النبي صلى الله عليه وسلم إلا قالت بأبي قالت : ليخرج العواتق ذوات الخدور أو قال العواتق وذوات الخدور _ شك أيوب والحيض _ ويعتزل الحيض المصلى وليشهدن الخير ودعوة المؤمنين، قالت: فقلت لها الحيض؟ قالت: نعم أليس الحائض تشهد عرفات وتشهد كذا وتشهد كذا

Sahih al-Bukhari 980

Source alathar.net

The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.

Similar fatwas