The Book of Jihad, Military Expeditions, and Authority-06b
Machine translationRead the Arabic original
The reciter: Muhammad ibn 'Abd al-'A'la al-Qaysi narrated to us, al-Mu'tamir narrated to us from his father from Anas ibn Malik, who said: قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ، قَالَ : فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ وَرَكِبَ حِمَارًا وَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ وَهِيَ أَرْضٌ سَبَخَةٌ ، فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِلَيْكَ عَنِّي، فَوَاللهِ، لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : وَاللهِ، لَحِمَارُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ، قَالَ : فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ، قَالَ : فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ، قَالَ : فَكَانَ بَيْنَهُمْ ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ، وَبِالْأَيْدِي، وَبِالنِّعَالِ، قَالَ : فَبَلَغَنَا أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِمْ : وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا It was said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "If you would go to 'Abd Allah ibn Ubayy." He said: So he went to him, riding a donkey, and the Muslims went with him, and it was salty land. When the Prophet (peace and blessings be upon him) reached him, he said: "Get away from me! By Allah, the stench of your donkey has bothered me." He said: So a man from the Ansar said: "By Allah, the donkey of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is more pleasant in smell than you." He said: So a man from 'Abd Allah's people became angry for him. He said: So the companions of each of them became angry. He said: So there was striking between them with palm branches, hands, and sandals. He said: It was reported to us that this was revealed concerning them: "And if two groups among the believers fight, make peace between them.".