What is the meaning of "Ghunthar" in the story of Abu Bakr and his guests?
Machine translationRead the Arabic original
Question:
(In the story of Abu Bakr and his guests): What is the meaning of his saying: "Ghunthar"?
Answer:
It is a word of rebuke, as if he is saying: O treacherous one, or O such-and-such.
Q: Is it written "Ghabi" in our copy?
The Shaykh: It is possible. One should consult the books of language. The intended meaning is that it is a rebuke to him.
Q: Does it mean "Jada'a"?
The Shaykh: It means he cursed them.
(In the story of Abu Bakr and his guests): What is the meaning of his saying: "Ghunthar"?
Answer:
It is a word of rebuke, as if he is saying: O treacherous one, or O such-and-such.
Q: Is it written "Ghabi" in our copy?
The Shaykh: It is possible. One should consult the books of language. The intended meaning is that it is a rebuke to him.
Q: Does it mean "Jada'a"?
The Shaykh: It means he cursed them.
Source
binbaz.org.sa
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.